Entrevista: Autora Beth Fantaskey

Olá leitores!

Hoje trago a entrevista exclusiva com a Beth Fantaskey, autora dos livros Jessica's Guide to Dating on the Dark Side (Como Se Livrar De Um Vampiro Apaixonado - RESENHA), Jessica Rules the Dark Side e Jekel Loves Hyde...

Ela, muito fofa, concedeu essa entrevista e contou algumas coisinhas que eu sei que todos vocês vão adorar saber. Então, estão preparados? 

Beth Fantaskey morou a vida toda no interior da Pensilvânia, um lugar sempre importante em seus livros. Ela adora viajar pelo mundo, mas tem medo de avião. É jornalista e leciona na Universidade Susquehanna. O que mais gosta de fazer é escrever para os jovens e acha o máximo interagir com eles. Como se livrar de um vampiro apaixonado é seu primeiro livro.

Entrevista:

- Olá Beth, antes de tudo, conte um pouco sobre você.

Sou escritora em tempo integral -escrevo tudo, desde romances até discursos - bem como  professora em tempo parcial, da Susquehanna University, na Pensilvânia, e mãe de três meninas que não têm permissão para ler os meus livros ainda - apesar de minha filha mais velha, que está com oito anos , estar muito ansiosa para ler o que eu escrevo. E quando não estou trabalhando, gosto de cozinhar.  Nunca cozinhava nada e de repente percebi, em torno de um ano atrás, que estou surpreendentemente boa nisso!

- Como você decidiu escrever um livro, e como foi o processo?

Eu tenho escrito profissionalmente por 20 anos, e escrever um romance parecia ser apenas o próximo passo lógico, depois de trabalhar para revistas e jornais. Basicamente, eu só queria ver se eu poderia escrever ficção e atingir a meta de ter um romance publicado.

Meu processo de escrita é realmente muito chato, estou com medo. Porque a escrita tem sido sempre a minha carreira, é assim que me aproximo dela. Eu costumo começar pela manhã, depois de levar meus filhos  para a escola eu começo a trabalhar, como você faria com qualquer outro trabalho. Eu não faço um monte de traçados, apenas continuo avançando a ação para o fim que eu quero que a história tenha, construindo ganchos ao longo do caminho. Provavelmente, parece tedioso, mas é divertido para mim.

- O que você sente em ter fãs em vários países incluindo o Brasil?

Isso é incrível. Nunca esperava. Quando o meu primeiro livro saiu, a minha única esperança era vê-lo em algumas livrarias. Saber que agora é vendido ao redor do mundo é incrível. E é muito popular no Brasil, por isso estou grato pelo apoio de todos os leitores brasileiros.

- Seu livro foi resenhado por mim, eu gostei muito, é de uma originalidade maravilhosa e vai contra os clichês vampiricos, o que te inspirou a escrever o livro "Como Se Livrar De Um Vampiro Apaixonado"?

Se os meus vampiros são diferentes, é provavelmente porque eu primeiro imaginei o romance como uma história sobre adoção, não vampiros. Especificamente, eu queria escrever o conto de um adolescente que descobre que seus pais biológicos eram algo que ela nunca poderia ter imaginado.

Finalmente, eu escolhi fazer dos vampiros os pais biológicos de Jessica , porque eles são "monstros", mas muito perto de humanos, também. Não é muito difícil imaginar vampiros existentes entre nós, e eu pensei que era importante para a história. Então, apenas para torná-la mais divertida, eu os fiz como realeza dos vampiros. 

- Quais são seus autores favoritos?

Eu sou uma grande fã dos clássicos - especialmente Jane Austen e Charles Dickens. Dickens é definitivamente o meu autor favorito. Meu livro favorito, entretanto, é O Conde de Monte Cristo por Dumas. Tem tudo - aventura, humor e um lado obscuro, o herói, engraçado carismático. Eu amo esse livro.

- Quais são seus livros YA favoritos?

Na verdade, eu não tenho lido nenhum livro YA desde que eu era uma jovem adulta, que foi há mais de vinte anos atrás. Meu favorito, porém, é  o livro A Separate Peace (John Knowles) . É  sobre amizade, lealdade e traição, que são temas que realmente me interessam. 

 - O que seus fãs podem esperar de seus próximos livros?

Eu sempre gosto de escrever sobre romance e desfrutar de uma  boa mistura sobrenatural - para não mencionar os heróis e heroínas e lidar com os  aspectos bons e ruins de sua personalidade. Além disso, eu realmente gostaria de fazer os leitores rir.

-Agradeço por responder as perguntas, para finalizar, deixe uma mensagem para seus fãs ...

Eu gostaria de dizer aos leitores brasileiros, "Muito obrigado por apoiar o meu livro, e entrar em contato comigo quando ler isso!" Eu sinto que eu fiz muitos novos amigos - o que é realmente a melhor parte de escrever um romance. Obrigado mais uma vez! 

E obrigado por me colocar em seu blog!

_______________________________________________________

Espero que tenham gostado da entrevista.

Agradeço a autora por ser uma fofa e responder todas as minhas duvidas.

Não deixem de conferir a resenha no meu blog (clique AQUI) e comentem!

Minha resenha também está no blog da editora Arqueiro, para conferir clique AQUI

Entrevista: Autora Natália Couto Azevedo

Olá leitores!

Hoje em uma postagem super especial, venho-lhes apresentar a Nat, autora de O Reino dos Sonhos – A Cidade de Cristal livro que será lançado neste fim de ano e como estou super ansiosa, e sei que vocês também,trouxe pra vocês uma entrevista EXCLUSIVA com ela!

Antes de tudo, fale um pouco sobre você.

Para começar, muito obrigada pela entrevista, é um prazer responder as perguntas de uma blogueira gracinha como você. Um abraço apertado também para os leitores do Tinta Pink.

Falar sobre mim…

Eu sou uma escritora, irei lançar meu primeiro livro solo, O Reino dos Sonhos – A Cidade de Cristal, no final deste ano. E também sou veterinária, apaixonada pela profissão e pelos animais.

Sou uma leitora viciada desde a infância. Não existe nada que me impeça de ler, pelo menos algumas páginas, todos os dias.

Adoro criar mundos imaginários, pensar em sua geografia, história.

Sou pisciana e combino muito com o meu signo: Sonhadora, tímida, mas completamente perdida.

Quando começou a escrever?

Costumava escrever muito na adolescência, por volta dos meus 16 anos. Escrevia contos, poesias e crônicas, principalmente. Depois entrei num ritmo frenético cursinho-faculdade-residência e deixei um pouco o hábito de lado. Um afastamento forçado por saúde do trabalho foi a motivação principal para voltar, isso aconteceu no começo de 2010. Escrevi o Cidade de Cristal e entrei em um grupo de escritores de contos, para treinar mais as técnicas.

Qual a sensação de ser uma autora publicada?

Ainda não acredito que meu livro será lançado em Dezembro, ainda mais por uma editora super legal como a Estronho. A verdade é que estou morrendo de ansiedade, quase explodindo. Não sei qual será minha reação ao ver o livro pronto, com as letrinhas impressas contando a história que, por um tempo, morou apenas na minha imaginação.

Você gosta de ler que tipos de livro?

Gosto muito de livros de fantasia, mas costumo ler de tudo, exceto auto-ajuda. É meio de fase. Dependendo do que estou passando, escolho o tipo de leitura. Agora que estou extremamente estressada, prefiro algo mais leve. Quando tiro férias, costumo pegar um livro de filosofia ou um romance mais denso. E, comumente, busco um clássico para reler.

Qual seu autor, ou autora favorito?

Apesar de adorar fantasia, o meu autor favorito não escreve sob esta temática. O nome dele é Somerset Maugham, simplesmente fantástico.

Qual seu livro favorito, aquele que foi inesquecivel?

Um livro do Somerset, chamado O Fio da Navalha. Daqueles que nos fazem refletir sobre a vida, o valor das coisas. É incrível.

O que te impulsionou a escrever um livro?

Como eu contei, foi durante o meu período de afastamento do trabalho. Fiquei doente e não podia sair da cama. O Reino dos Sonhos e os personagens me ajudaram a passar por esse momento difícil. Escrevia todos os dias, por horas. Ao acabar o livro, também estava melhor, numa sincronia pefeita.

Quantos animais você tem?

Atualmente, três. Nami, uma gatinha preta linda. Bigode, um Schnauzer muito carente e Tuché, um jabuti que adora correr pelo quintal.

Deixe uma mensagem para aqueles que desejam escrever também.

1. Leiam. Antes de ser escritor, é preciso ser um leitor voraz, mas sem preconceitos.

2. Treinem, escrever é um exercício constante.

3. Estudem muito. Pesquisem sobre os assuntos que tratarão em seus textos, atualizem-se quanto a gramática, aprendam sobre técnicas de escrita.

4. Amem escrever. Ser escritor é um trabalho. Exigirá muito esforço, mas também trará uma satisfação sem precedentes para os apaixonados pela profissão.

5. Não desistam de seus sonhos. O caminho é árduo, normalmente, cheio de negativas. Não desistam ao primeiro não, nem na primeira crítica ruim. Tudo isso faz parte e será muito importante para o crescimento.

Para terminar, obrigada pelo convite, mais uma vez! Espero que todos tenham gostado de conhecer um pouquinho mais sobre mim. Adoraria vê-los no lançamento do O Reino dos Sonhos – A Cidade de Cristal, no dia 10/12, na Biblioteca Viriato Correa, em São Paulo.

Mil beijos!

Eu que agradeço a entrevista, e espero que seu livro seja um grande sucesso!

E pra quem não conhece, abaixo sobre o livro dela:

Dormir é diferente para Elorá, ela mergulha em uma nova dimensão através de seus sonhos. Um mundo habitado por fadas, tão lindo, tão difícil acreditar que seja real. Mas mesmo a beleza esconde seus segredos. A garota percebe estar mais ligada àquele lugar do que imaginava e teme perder o controle sobre seu próprio destino.

Dividida entre dois mundos, Elorá precisa dar conta de sua carreira, família e novo amor. Mas ao dormir, não poderá descansar, pois a solução de uma disputa entre clãs feéricos está em suas mãos. E se não tomar cuidado, os humanos podem ser os perdedores.

Entre nesta aventura, repleta de magia, amor, segredos e traições. Descubra como o poder dos sonhos pode transformar tudo.

Book Trailer

Papo de Blogueiros: Marina Moura

Olá leitores, hoje trago pra vocês uma super entrevista com a blogueira Marina Moura dona do blog Minha Vida Por Um Livro que é um dos meus blogs literários favoritos. A Marina, ou Nina, é uma pessoa totalmente adorável, super receptiva e educada, fico muito grata por conhecê-la e agora, vocês poderão conferir um pouco sobre ela...

* Olá Marina, primeiramente, antes de tudo fale um pouco sobre você.

Essa é a parte que eu temo. Falar sobre livros,ok,mas falar sobre mim? Vou tentar. Sou a Marina Moura,autora do blog Minha vida por um Livro e eu assumo,sou viciada em livros. Não de uma forma boa e saudável,de um jeito completamente desvairado. Sinceramente,se eu não estou segurando um livro,sinto como se estivesse incompleta. 

* Quando e por que você decidiu se dedicar a um blog literário?

Eu sempre gostei de falar sobre os livros e meus personagens favoritos. Graças ao incentivo da minha irmã,resolvi criar o blog pelo simples prazer de escrever sobre o que amo. 

* Conte um pouco sobre o seu dia-a-dia, o que costuma fazer quando não está lendo ou blogando.

Eu gosto de caminhar de manhã bem cedo, ouvir música pelo menos durante uma hora do dia(Janes Joplen,Beatles,The Fray,Kings of Leon) . Trabalho com eventos (firma de família) e curso Jornalismo. Mas,mesmo quando estou me deslocando para os lugares,carro,ônibus,fila de banco...Sempre estou lendo. rsrs

* Cite alguns de seus autores favoritos e o por que.

Agatha Christie por ter me viciado em livros policiais. J.K Rowling por ter me viciado em fantasia. Nora Roberts por ter me viciado em romances. Sidney Sheldon por ter me viciado em suspense. Emily Brontë por ter me viciado em dramas sombrios. Stephanie Meyer e Anne Rice por ter me viciado em vampiros(sejam eles do tipo que brilham ou não). Vinícius de Moraes e Pablo Neruda,pelos poemas em prosa e verso.

Enfim. Os escritores que me acompanharam no início da minha vida de leitora.

* Você é eclética, literáriamente falando?

Sou. Gosto de tudo um pouco. Pode ver que a lista de autores acima é bem diversificada. Só não curto os livros de auto-ajuda.

* Quais as suas series literárias favoritas?

Harry Potter. Instrumentos Mortais. Beautiful Creatures. Trilogia do Sonho(Nora Roberts). Interligados.Percy Jackson. Vampire Academy. Dark Visions(L.J.Smith).A Floresta de Mãos e Dentes. Perfect Chemistry. E muitas outras.

* A pergunta que não quer calar: como você consegue ler tantos livros em tão pouco tempo, a meta do pessoal é 100 livros em um ano e a sua é 200, quanto tempo você se dedica a leitura e tudo o mais?

Vou dizer hein? Eu passo fácil dos 200 livros. Eu sempre li muito. E leio rápido praticamente desde que aprendi a ler. Talvez eu deva cronometrar os minutos e páginas que leio,mesmo assim não saberia como responder. Minha teoria é que quanto mais você lê,mais sua mente fica “afiada”. É como um matemático que faz equações assustadores em minutos. Enfim,meu rendimento escolar nunca caiu porque eu lia,e ainda consigo manter esse padrão. O dia que isso se tornar um problema não sei o que vou fazer,sinceramente,por que eu preciso ler. Graças a Deus minha família e amigos compreendem isso e até se divertem.

* O que você acha do pessoal que cria blog literário na expectativa de ganhar livros "de graça"?De fato nada é "de graça", mas me fale seu ponto de vista sobre o assunto.

Bem. Não vou ser hipócrita e dizer que não é legal ganhar livros. O problema é que esses livros são para serem resenhados(;) É aí que os blogs mercenários acabam indo por água baixo. Eles não duram. Um site/blog exige tempo,esforço,dinheiro(sim,e não é pouco),dedicação com os leitores,enfim.É um trabalho. E pessoas que gostam das coisas fáceis não ficam muito tempo resenhando livros. Não mesmo. Por que não é fácil sentar e escrever,por mais incrível que isso pareça. Não se você quer oferecer um conteúdo decente.

* A Sua coluna de entrevistas é muito boa, é, fora a coluna de resenhas, a minha favorita, qual foi a sua primeira entrevista com um autor internacional e como você consegue contactá-los?

Eu entro em contato por e-mails disponíveis nos sites dos autores. A autora mais difícil de contatar até hoje foi a Lauren Oliver,eu praticamente virei stalker dela no facebook.rsrs Minha primeira entrevista foi com a autora Kimberly Derting,autora da série “The Body Finder”,que será publicada por aqui pela editora Intrínseca.

A parte mais difícil de fazer entrevistas não está em consegui-las. Os autores são,em sua maioria,simpáticos. O mais complicado é formular as perguntas.

* Qual o papel de um blogueiro literário , em sua opinião?

Gostar de ler e conhecer livros. Rsrs Pode parecer engraçado eu falar uma coisa tão óbvia, mas a verdade é que alguns blogueiros não sabem do que estão falando. Ser honesto em sua opinião(mesmo que tenha recebido o livro de uma editora),ajudar pessoas que ainda não descobriram a leitura. E é claro,criar um laço de amizade com outros blogueiros e leitores. Mais legal que receber livros é fazer amigos. E eu fiz muitos.

* Quando você começou a ler em inglês?

Comecei a ler na adolescência. No início tinha muitas dúvidas e só lia em companhia do meu Michaellis. Li TwilightHarry Potter.Com quinze,dezesseis anos eu comecei a ler os livros mais maduros. 

* Você acha que é mais lucro, digo, pra quem lê em inglês, comprar livros  que foram traduzidos aqui (exemplo: a série PLL que custa em torno de 32,90 em PT e 18,00 em inglês paperback) ou comprar o original?

Comprar em inglês sai mais em conta. Infelizmente os preços aqui no Brasil são salgados. Já no caso de lançamentos,gosto sempre de ter as duas versões. 

* O que você acha do grande numero de blogs literários que surgiram ultimamente?Isso atrapalha?Há a concorrência e falta qualidade?

Ao contrário de alguns blogueiros,acho isso super saudável. Novidade é bom,eu era novata também,então Sejam bem vindos,basta que estejam cientes de que vão trabalhar. Concorrência não é algo que blogueiros deveriam levar em conta,especialmente por que é a parceria que criamos que nos ajuda a divulgar nosso trabalho. Não gosto de picuinha, implicância  e nariz em pé. Não tenho paciência para tolice. Como diria minha bisa, se virar do avesso é todo mundo igual. 

Sobre a falta de qualidade...Existe sim. Nem sempre em blogs pequenos e desconhecidos. Contudo,graças aos revolucionários,nós brasileiros temos o direito de clicar em sair. Não vou ficar apontando o dedo,cada um frequenta o blog quem quer.

* O que achou das minhas perguntinhas (risos)?

Adorei suas perguntas,Babi. Nem todas foram fáceis de responder, mas fui sincera. E isso é o que importa.

* Deixe sua dica para quem quem está começando nesse mundo de blogs e seus contatos

Acho que não estou gabaritada para dar conselho. Meu blog não é conhecido, nem nada do tipo. No entanto, se você está começando agora e ficou intimidado pela quantidade de blogs por aí, ou por aquele blog com mais 5.000 seguidores... Calma. Ninguém conquista nada de uma hora para outra. Faça o seu melhor e não perca de vista o real motivo de estarmos todos aqui. Somos freaks,geeks viciados em livros.

Melissa Garcia

Olá queridos leitores, hoje estou aqui para apresentar a minha atriz/dubladora favorita: Melissa Garcia.

Antes de apresentá-la tenho que falar um pouco sobre sua profissão:

Melissa é uma atriz. Ok. Isso é mais que obvio, pois para ser dublador tem que ser ator, dublagem é apenas uma das áreas da atuação,assim como o teatro e televisão,em suma ser ator é interpretar, e é isso o que ela faz na dublagem e no teatro.

Conhecendo a dublagem:

(texto retirado do Wikipedia.Fiz alterações no texto original).

DUBLAGEM: É a substituição da voz original de produções audiovisuais (filmes, series, desenhos, comerciais e outros) pela voz e interpretação (atuação: Ator) de um ator de voz quase sempre em outro idioma.

Há também dublagem no mesmo idioma, usado para melhorar a entonação do som original, algo utilizado principalmente em comerciais e musicais, ou quando há alguma falha na captação de som direto, nas produções audiovisuais a dublagem é feita em estúdios de dublagem, com diversos profissionais.

O dublador é: aquele que com sua voz e interpretação, substituem as vozes de obras estrangeiras por uma versão nacional.

Já foi citado acima o que é dublagem, o mais importante é compreender que um dublador antes de mais nada é um ator (coisa que na hora de formular a entrevista esqueci).

Melissa:

Sobre ela:

Nome: Melissa de Carvalho Garcia
Data de nascimento: 10/07/1980
Local: Santo André (SP)
Signo:Câncer,com ascendente em Virgem
Altura:1,58m
Primeiro trabalho:a Super Modelo Mindi,no desenho Ana Pimentinha

Abaixo está uma lista retirada do site wikipedia:

Trabalhos notaveis:

Narradora do canal Boomerang
Sunny Monroe (Demi Lovato) em Sunny entre Estrelas (2ª Voz)
Hermione Granger em Jogos para PC de Harry Potter
Rebecca em Zoey 101
Fiona Phillips em Sinistro
Celine (Kate Beckinsale) em "Underworld" (parte I: "Anjos da Noite")
Amy/Sailor Mercúrio em Sailor Moon (fase R em diante)
Mariemaia em Gundam Wing
Seika em Cavaleiros do Zodiaco
Miyu em Vampire Princess Miyu
Naoko em Sakura Card Captors
Alex em Três Espiãs Demais
Naru Narusegawa em Love Hina
Voz padrão da programação do canal Boomerang
Quarta-feira/Nefertari Vivi em One Piece
Erika em Medabots
Ryosama em Popolocrois
Skuld em Ah! My Goddess
Téa Gardner em Yu-Gi-Oh (1ª voz)
Videl em Dragon Ball Z e Dragon Ball GT
Kim Bauer em 24 (série) - Seriado
Shia-San em Pita Ten - Série do Animax
Megumi Ooumi em Zatch Bell!
Addie Singer em Normal Demais
Marion em Shaman King
Orihime Inoue em Bleach
Trixie em Lazy Town
Karina Rios em Gata Selvagem
Tagarela em Hi-5
Diva em Blood +
Danielle em Show de Vizinha
Casey McDonald em Minha Vida Com Derek
Zipper em Will e Dewitt
Kali Eschenbach no jogo Lunia da Level Up! Games
Seras Victoria em Hellsing
Ranmaru em Naruto
Mitchie Torres (Demi Lovato) em Camp Rock 2: The Final Jam


A primeira vez que ouvi Melissa(ou prestei atençao em sua voz) foi em Normal Demais (em inglês Unfabulous),serie interpretada por Emma Roberts como Addie Singer persnagem principal da atraçao:

Um pouco sobre a serie:

Normal Demais:

O programa conta a vida de addie siger(Emma Roberts),uma garota que por meio da musica conta do seu dia a dia.Addie Singer faz letras de musicas que refletem seus pensamentos e sentimentos,suas conquistas e decepçoes nessa fase tao conturbada que é a passagem da ifancia para a adolescencia.Ela é secretamente apaixonada por Jake Behari.Cada episodio da serie começa com algum incidente constrangedor para Addie.Em seguida,a historia volta no tempo para explicar como ela foi para naquela situaçao embaraçosa.
A serie estreiou em 2005 na Nickelodeon.
(parte do texto obtido no site:Filmow)

Na serie,Melissa dublou a personagem principal Addie Singer.

Melissa se desteca por sua voz que pode ser tão doce para uma personagem encantadora como Mitche Torres(Demi Lovato),ou mais dramatica para uma personagem como Tracy(Evan Rachel Wood) que é dramatica e solitaria,em suma sua voz é muito bonita e flexivel.

Videl.

É a filha do famoso lutador Mr.Satan(entendeu o trocadilho?Não?Acho que compreenderá quando souber que:Videl sinifica Demonio,seu pai el diablo lutador,hehe).

Videl,filha extremamente rica,de personalidade forte,auto-suficiente que superou seu pai em nivel de força.Obriga Gohan a treiná-la quando descobre seu segredo,seu primeiro exercicio é o bukujutsu...
Videl rica e perfeitamente dublado por Melissa que conquistou uma legião de fãs.Na minha opinião,é um de seus melhores papeis na dublagem.






Abaixo,a entrevista que fiz com ela:

Entrevista:

· Melissa qual é o (a) seu (ua) dublador (a) favorito(a)?
Marcelo Campos

· Como você conseguiu seu primeiro trabalho de dublagem e qual foi sensação ao ouvir sua voz em outro personagem?
Foi durante um estágio que fiz na Clone com Nair Silva. Ela me colocou no microfone pra saber se eu levava jeito pra coisa.


E as primeiras vezes que ouvi minha voz em outro rosto foi bem esquisito. Mas depois eu acostumei.

· Qual é seu anime favorito?
Cavaleiros do Zodíaco

· Qual é seu filme favorito?
Vixe, são vários. O que me veio agora foi "Dançando no escuro".

· Desde que você começou a dublar a Demi Lovato (Camp Rock 2, e Sunny), o que em minha opinião ficou perfeito, começaram a especular e até falar mal da sua voz. Falaram que você tomou o lugar da primeira dubladora e eu gostaria de saber o que você pensa sobre isso. Muita gente não sabe que a dublagem de um personagem muitas vezes não é escolha do dublador, há vezes que o estúdio resolve trocar, ou a dubladora fica doente e não se pode fazer nada a não ser trocar a voz.Poderia nos esclarecer sobre isso?
Eu acho que ouvir um personagem que a gente já conhece com outra voz é sempre meio chato. Mas as trocas de vozes acontecem por algumas razões. No caso da Demi Lovato, a primeira dubladora tinha feito uma cirurgia e não poderia começar as gravações da segunda temporada. A Disney então pediu para que eu dublasse porque eu já tinha dublado a Demi em alguns promos que a Daniela não pode gravar. Eu entendo o estranhamento, mas faço o melhor que posso pra deixar a dublagem o mais parecida com a interpretação da Demi em inglês.

· Qual é o seu estilo de musical?Cite alguns dos seus artistas favoritos.
Eu gosto de MPB, Jazz. Adoro Ben Harper, Jamiroquai e Skank

· O que mudou na sua vida depois que você começou a dublar?
Meu plano era terminar o Terceiro Colegial e ir morar e estudar na Califórnia. No final do ano do meu terceiro colegial eu comecei a dublar. Pensei que lá talvez eu não teria oportunidade de trabalhar com isso por causa do sotaque de brasileira e resolvi ficar.

O trabalho me ajudou a ficar independente e me ajudou a amadurecer.

· Você assiste a todos os filmes/animes que você dubla?
Não, quase nunca consigo assistir.

· O que tem feito para se divertir?
Tenho lido bastante e me dedicado a estudar sobre criação de voz pra animação original.

· Como foi dublar Dragon Ball?A Videl te impulsionou a dublar mais personagens?
Foi muito legal. Eu adorava a personalidade da Videl. E meu "namoradinho" na série era o Vagner Fagundes que é meu irmão de coração na vida, era muito legal fazer pensando que eu estaria contracenando com o Vagner quando a dublagem estivesse pronta.

· Como foi dublar “Aos Treze”?Este filme é um clássico e ganhou vários prêmios. Você sente que faz parte da historia?
Foi muito bacana. É sempre muito legal dublar boas atrizes. É mais desafiante! Eu fico feliz por ter participado da versão brasileira e poder ter facilitado a compreensão daqueles que não lêem legendas.

· Como você se prepara para a sessão de dublagem?
Eu aqueço a voz todas as manhãs antes de trabalhar. E evito tomar gelado sempre.

· Quando você tirou seu DRT?
Assim que me formei no Teatro Escola Célia Helena.

· Se não fosse dubladora o que você seria?
A pergunta é: Se eu não fosse atriz o que eu seria? E a resposta é: Nem consigo imaginar.

· Para terminar qual o seu conselho para quem deseja entrar para a dublagem?
Eu aconselho que se pergunte antes de tudo se quer ser ator. A dublagem é só um campo dentro do trabalho de ator. E que se dedique e estude pra ser um ator antes de qualquer coisa.


Espero que tenham gostado desta matéria, e para aqueles que não a conhecem acredito que agora vão se encantar por essa pessoa maravilhosa que ela é.

Em todo o processo desta matéria Melissa foi sempre muito atenciosa, o que, caros leitores, me faz adora-la e coloca-la como minha dubladora favorita,espero que atreves deste post ela se torne a de vocês também!Rs

Agradecimentos:
Melissa Garcia

Siga ela no twitter: @MelkGarcia

[Essa Matéria foi revisada pela própria Melissa para que não ajam erros.].

Gostou deste Post?Então pinte seus comentários. Sua participação é extremamente importante pra mim. Pinte, pois aqui você é a parte mais importante é a Tinta do meu pincel!

Melissa Garcia (Melk)

Aguarde.Em breve postarei a materia e a entrevista com a dubladora Melissa Garcia...

Obs: Mel, Agradeço por ser tão doce e gentil comigo..

Sigam ela: @MelkGarcia